編織眼鏡鏈｜Hand-Crocheted Glasses Chain

關於系列 About the Collection

有些靈感，是先在生活裡發生，後來才慢慢成為作品。

工作、閱讀或出門走走時，眼鏡總是在戴上與取下之間，陪伴著我們度過一天。織療室將熟悉的編織延伸到離身體更近的地方，把線、珠子與不同質地的素材一點一點串連，讓原本實用的眼鏡鏈，也成為日常穿搭裡自然的一部分。

每一條眼鏡鏈皆由創作者 JC 手工編織與搭配。戴上眼鏡時，是柔軟而輕盈的陪伴；取下眼鏡後，依然能像一條項鍊，自然地留在身上。

Some inspirations begin in everyday life and slowly grow into something we can wear. From work to reading to quiet walks, our glasses accompany us throughout the day. ziliaoshi extends the familiar language of crochet closer to the body, bringing together yarn, beads, and contrasting textures to transform a practical glasses chain into a natural part of everyday styling.

Each piece is individually crocheted and assembled by JC. It holds your glasses gently when worn and rests like a necklace when the glasses are removed.

產品特色 Product Features

• 手工鉤織：每一條皆由 JC 手工編織、串接與完成，保留細緻而獨特的手作質感。
• 眼鏡鏈與項鍊兩用：取下眼鏡後，鏈身依然可以自然垂落於胸前，成為穿搭的一部分。
• 可調式眼鏡掛耳：可依眼鏡鏡腳粗細調整固定位置，適用於多數眼鏡及太陽眼鏡。
• 輕盈配戴：減少眼鏡反覆收取與尋找的不便，適合工作、閱讀、旅行與日常使用。
• 獨特配色：以線材、珠子及不同質地的素材自由搭配，部分款式僅有一件。
• Hand-crocheted – Each piece is individually crocheted, assembled, and finished by JC.
• Two ways to wear – Designed as both a functional glasses chain and a delicate necklace-like accessory.
• Adjustable glasses loops – The silicone loops can be adjusted to fit most eyeglasses and sunglasses.
• Lightweight for everyday wear – Keeps your glasses close while working, reading, traveling, or walking.
• Unique combinations – Yarn, beads, and contrasting textures come together in carefully composed colorways. Selected designs are one-of-a-kind.

材質說明 Materials

金屬包芯線、日本玻璃珠、天然碎石、矽膠眼鏡耳掛

每一條皆由 JC 手工編織與組裝，珠子排列、尺寸及編織細節可能略有差異，皆屬手工製作的自然現象。

Metallic cord, Japanese glass beads, natural stone chips, and silicone eyeglass loops.

Each piece is hand-crocheted and assembled by JC. Slight variations in bead placement, size, and crochet details are natural characteristics of handmade craftsmanship.

尺寸 Size

眼鏡鏈長度：約58-60 cm（含兩側眼鏡掛耳）

重量：約 20 g

Length: approx. 58-60 cm, including glasses loops

Weight: approx. 20 g

使用方式 How to Use

1. 將兩側矽膠掛耳分別套入眼鏡鏡腳。
2. 移動金屬調節環，使掛耳固定於適合的位置。
3. 配戴前請輕拉確認兩側皆已固定。
4. 建議避免拉扯、重壓，以及長時間接觸水、汗水、香水與化學清潔用品。
5. 暫不使用時，請平放或懸掛收納，避免與尖銳物品摩擦或纏繞。
6. Slide each silicone loop onto the temple arm of your glasses.
7. Move the metal adjuster to secure the loops in place.
8. Gently check both sides before wearing.
9. Avoid pulling, heavy pressure, and prolonged contact with water, perspiration, perfume, or chemical cleaners.
10. Store flat or hang gently when not in use to prevent tangling and abrasion.

品牌理念 Brand Story

在織療室，我們相信編織不只是工藝，更是慢慢回歸自身的方式。

一條線、一顆珠子，經過雙手慢慢連結，成為可以陪伴生活的物件。希望這條編織眼鏡鏈，不只替你收好眼鏡，也能像一件輕盈的飾品，陪你工作、閱讀、散步，走進每一個平凡而真實的日常。

先是生活，才成為素材。

At ziliaoshi, we believe crochet is more than a craft—it is a gentle way of returning to ourselves.

Stitch by stitch and bead by bead, simple materials become something made to accompany everyday life. May this crocheted glasses chain keep your glasses close while adding a quiet, personal detail to the moments you spend working, reading, and wandering.

Life comes first, and then it becomes inspiration.

購買資訊 Shop Now

｜售價 Price： NT$1,280

｜販售通路：織療室官網／實體展售活動

｜出貨時間：9/3

｜手工作品數量有限；部分配色僅有一件，售完後不一定能以完全相同的材料再次製作。

｜Price: NT$1,280

｜Available at: ziliaoshi official website and local pop-ups

｜Shipping: 9/3

｜Quantities are limited. Selected colorways are one of a kind and may not be reproduced with exactly the same materials.