春天｜織療室纏繞長項鍊｜Crochet Wrap Necklace Spring｜預購半年

關於作品 About the Piece

一條長項鍊，不一定只有一種戴法。春天從纏繞的方法不同，開始有不同的樣子，纏多幾圈，可以變成手鏈。日本玻璃珠、天然石慢慢出現，可以自然垂落，也可以繞一圈、兩圈，重新改變它留在身上的位置。

它沒有固定的正面，也沒有唯一的答案。今天想怎麼戴，不需要和昨天一樣。

One line, many ways to wear it.

Crochet, Japanese glass beads, and natural stones follow one long line that can be worn loose, wrapped, layered, or shaped each time differently.

There is no single right way to wear it.

產品細節 Product Details

・每一條皆由 JC 手工鉤織
・長版纏繞設計，可自由改變配戴長度
・可自然垂落、繞頸或以不對稱方式配戴
・天然石的形狀、色澤與紋理皆略有不同
・少量製作，部分組合僅有一件

Each necklace is individually crocheted and assembled by JC.

特別之處 What Makes It Special

我喜歡一件作品，完成以後還可以留一點空白。

「纏繞」沒有設定哪一面一定要朝前，也沒有規定珠子應該停在哪裡。

我完成了線、編織與珠子的排列。

最後的形狀，留給戴它的人。

A finished piece with room left for you.

No fixed front, no fixed shape — the final form changes with the way you wear it.

用你的方式配戴 Style It in Your Way

讓它自然垂下，是一條長項鍊。

繞一圈，可以留下長短不同的層次；再繞一圈，又能讓它靠近鎖骨。

也可以讓左右故意不一樣，或和 Cadence、細金屬鍊一起疊戴。

沒有唯一正確的戴法。

Wear it long, wrap it once or twice, leave the two sides uneven, or layer it with pieces you already love.

Make it your own.

一份特別的禮物 Makes a Unique Gift

給喜歡一件東西，可以有很多種答案的人。

也給那個不想一直照著既定方式生活的人。

For someone who likes to make things their own.

One piece, many possibilities.

剛剛好的尺寸 Perfect Size

｜項鍊總長：約 100 cm
｜材質：日本玻璃珠、金屬包芯線（Washi、Rayon 等纖維）

因纏繞方式不同，可自由改變實際配戴長度。

手工鉤織與天然素材皆略有差異。

Approx. length: 100 cm
Materials: Japanese glass beads, metallic cord with Washi and Rayon fibers.

The worn length changes depending on how you wrap and style it.

為長久配戴而做 Built to Last

纏繞時請保留自然鬆度，避免過度拉緊或打死結。

避免長時間接觸水、汗水、香水與化學用品。不使用時建議以大圈平放收納，避免珠飾與線體彼此勾纏。

Wrap gently, keep it dry when possible, and store it loosely to protect the crochet and beadwork.

終身維修 Lifetime Repair Support

我們希望真正喜歡的東西，可以使用久一點。

若日後線體、珠飾或五金需要重新整理，可聯繫織療室評估維修。

只要材料與結構允許，我們會盡可能讓它繼續陪你生活。

終身維修並不代表所有維修皆為免費，材料、特殊零件、絕版素材與往返運費將依實際狀況另行評估。

Lifetime repair and restring support is available whenever the materials and structure allow.

Handcrafted with care in  Taiwan since 2020.

Handmade in limited runs — some combinations may only appear once.

一條項鏈，可以有很多種走法。今天怎麼戴，不需要和昨天一樣。

先是生活，才成為靈感。

Life comes first, and then it becomes inspiration.